jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

was

4

not at all; don't worry about it; forget about it

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

than; from; out of; except; but; more

4

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

to make coffee; to brew coffee

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

22

genius; prodigy; natural gift

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

ha ha ha; hee hee hee

8

always; all the time; never; usual; regular

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

love; affection

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

to feel; to sense; to experience

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

is not; am not; are not; isn't it?

4

don't you think?; indicates question

1

I see; that's right; indeed

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

father

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

was; were

9

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2