to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
yours sincerely; respectfully yours
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
100,000,000; one hundred million
fee; charge; rate; material
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
loud shout; excited cheering
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
jaw; chin; barb (of a fishhook)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
(someone else's) daughter
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
actually; really; truly; in practice; practically
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to like; to love; to be fond of
calamity; misfortune; disaster
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
car; automobile; vehicle; wheel
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
lowest-ranking; one-star (hotel, restaurant, etc.)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
that kind of; that way; that move; that trick; that game
soft; tender; gentle; mild; informal; light
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
impressions; thoughts; feelings; reactions