animation; animated film; animated cartoon; anime
that's the way it is; such is life
motel; drive-in love hotel
since some time ago; for some time; for quite a while
on purpose; deliberately; intentionally
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
image change; changing one's image; makeover
concept; general idea; notion; intention; aim; design
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
nature; spontaneity; natural airhead
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
really; truly; indeed; good grief
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
such; like that; that sort of
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to flare up; to fly into a rage
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to re-think; to think back upon; to change one's mind
honest; frank; candid; honestly; frankly
not understanding; not knowing