indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be discouraged; to be disheartened
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
hey!; say!; I say!; I; me
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
may; might; perhaps; may be; possibly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
what!; oh; what the heck; what the; damn
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
great difference; big difference; wide margin
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
far away; far off; far; long ago; long before
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to comfort; to console; to amuse
although; despite; whereas; while; if only; I wish
you bastard!; you son of a bitch!
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
everyone; everybody; all; everything; all
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
roasted pork fillet (often used in ramen)
please (give me); please (do for me)
ramen; Chinese-style noodles
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
pre-nuptial doubts; wedding blues