daytime; during the day; Japan and China
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
time; season; period; phase; stage
splitting the cost; Dutch treat
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be in disorder; to lie scattered around
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
movement; move; motion; trend; development; change
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
causing concern; (lit.) bad for the heart
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
reconciliation; make peace with
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
family; members of a family
summer vacation; summer holiday
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
finding employment; getting a job
to feel inferior; to feel small