to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to disagree; to dispute; to fight (over)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
what's what; heads or tails
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
the person in question; the person themselves; said person
judgment; judgement; divination; judgement
danger; peril; hazard; risk
(sound of) laughter; laughing voice
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
collection; recovery; withdrawal; retrieval
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
victory or defeat; match; contest; game
to be found; to be discovered
late at night; at a late hour
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
specialist outpatient department
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
infertility; sterility; barrenness
mutually; with each other; reciprocally; together; both
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh