lovey-dovey; head-over-heels in love
I got it; I see; I now know; So that's the reason
fellow; mutual; companion; comrade
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
answering machine; answer phone
servant; manservant; menial
aloneness; loneliness; solitude
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
because of; owing to; due to
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
three; three years of age
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
ten; 10; ten years of age
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
hostess bar; bar with female companions for male customers
to talk; to chat; to chatter
cross mark; demerit mark; an X
mum; mom; mummy; the missus
elopement; running away with a lover
all; the whole; on the whole; all in all; generally
old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
button (clothing); push-button
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
small; fine; detailed; stingy
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to feel oneself indebted to
senior high school; high school
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
Fukuoka (city, prefecture)
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!