teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
symptoms; condition (of a patient)
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
easy; simple; there's no way that ...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to detain; to check; to restrain
future (usually near); prospects
that sort of; that kind of; like that; such; so
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
where; what place; how much (long, far); what extent
until now; so far; up to the present
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
preference; priority; precedence
granny; grandma; gran; old lady; old woman
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
myself; yourself; I; me; you
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
Saitama (city, prefecture)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
honorific/polite/humble prefix
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something