jpdb beta

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

that; those; the

5

the end

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

today; this day

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

10

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

thank you

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

11

boutique

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

to entrust; to leave to a person

1

job hunting; job searching

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

2

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

7

Cinderella

4

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

such; this sort of; like this

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

(fictional) character; character; personality; persona

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

picture book

1

loveable; very likeable; like very much

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

glass; pane

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

primary school; elementary school; grade school

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

cellophane tape; (transparent) adhesive tape; Sellotape; Scotch tape

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

forcibly; against one's will

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

covered in blood; bloodstained; bloody; gory

1

olden days; former

3

was; were

5

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

pornographic film

1

table manners

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

2

manners; etiquette

3

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

2

hotel

1