investigating authorities; law enforcement authority
Sean; Cyon; Shaun; Shawn; Shone
feeding (animals); provisioning
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
going along voluntarily to be questioned by police
penalty for contract breach
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
announcement of time; time signal; news report; newsletter
material witness; suspect
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
interest (on a loan, deposit, etc.)
businessman; industrialist
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
Shizuoka (city, prefecture)
your company; your shrine