to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
meaning; significance; sense
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
while; during; while; although; all; both
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to beat to death; to kill
loveable; very likeable; like very much
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
excitement; stimulation; agitation; arousal
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
robber; mugger; robbery; burglary
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
man who financially depends on a woman
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
together (with); at the same time; in a lump
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
self-indulgence; doing as one pleases
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
beginning; outset; first; onset
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
genuine article; real thing; real deal
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)