knowing; (an) acquaintance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
poisoning; kill by poison
very likely; very probable
coexistence; living together
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
incident; affair; happening; event
to; for; in order to; for; as for; regarding
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house (e.g. of Tokugawa); family
thorough; exhaustive; complete
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
forever; everlastingly; for many years to come; ever
association; socializing; socialising; fellowship
to have the privilege of doing
next; following; subsequent; stage; station
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
that day; the very same day
husband and wife; married couple
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
paralysis; palsy; numbness; stupor
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
place; spot; address; district; area; one's house; point
everyone; anyone; no one; nobody
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
police; police officer; police station
bureaucrat; government official; bureaucracy
event; affair; incident; case; plot; trouble
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
there is no way that ...; easy; simple