blackfin sea bass (Lateolabrax latus)
middle-sized Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish
of unknown nationality (of a vessel, plane, etc.); unidentified
drinking and vomiting; coming and going
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
real estate company; real estate firm; property firm
smuggling oneself into a country; illegal immigration
drunkard; heavy drinker; boozer
to rub against; to chafe; to quarrel
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
to need; to require; to take; to demand
generous; soft-hearted; having a good personality
Superintendent General of the Metropolitan Police
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
personal identification number; PIN; password number
fishing industry; fishery
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
Marx; Marks; Marcks; Marcus; Markus
particularly; only; in the case of