having gone too far to turn back
to kick (at someone, something)
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
affiliated company; affiliated business
cremated remains (esp. the bones); ashes
succession struggle; succession race
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
lot area; site area; plottage; lot size
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to win over; to win (someone's) heart and mind
vigorous; cheerful; assertive
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
capture; takeover; hijack; skyjacking
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
to shine; to glitter; to be bright
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
wounded person; injured person
resignation; acceptance; consolation
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to chase; to run after; to pursue
existence; possession; having; limited company
means of transportation; transport service
knothole; peep-hole; bad eyes
direct descent; direct line
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
prayer (for something); supplication