the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
yes; yeah; hum; hmmm; oof
passion; enthusiasm; zeal
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); not having; not
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
calmly; quietly; gently; be quiet!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
today; this day; these days; recently; nowadays
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
available room (hotel); vacancy; room to let
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...