to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
from now on; after this; in the future; from here; from this point
serious; not joking; straight
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
why?; what for?; how?; by what means?
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
far away; distant place; long ago; far back; by far
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
rural area; countryside; the sticks; hometown
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
steering; piloting; flying; management; handling; control
method; process; manner; way; means; technique
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
too; also; still; as before; even so; either way
incredible; unbelievable; terrific; impressive
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
one night; one evening; all night; overnight