well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
finally; at last; ultimately; in the end
today; this day; these days; recently; nowadays
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
last drink (of sake); last glass; last cup
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be prolonged; to drag on
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
opening and shutting; opening and closing
what!; oh; what the heck; what the; damn
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
young girl; lass; adolescent female
regret; repentance; remorse
readiness; preparedness; resolution; resignation
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
solitude; loneliness; isolation
we; us; I; me; my store (business, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
-like; sort of; similar to; resembling
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood