jpdb beta

to live; to get along; to spend (time)

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to increase; to multiply

2

how; in what way; how about

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

14

mother; wife

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

funeral

2

next; following; subsequent; stage; station

2

store; shop

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

4

gravesite; tomb

4

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

alone; by oneself; on one's own

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

abrupt; sudden; unexpected

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

indicates question

2

who

1

to be slow in saying

1

to say; to be called; to do

1

today; this day

1

to do

2

be; is

1

huh?; what's up?

6

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

for generations; hereditary; generation after generation

1

family lineage

1

group (usu. of people)

2

Japan's best; number one in Japan

1

large company; large enterprise; large corporation

1

to die

1

to succeed to a house

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

was

3

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1