liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to reach the point that; to come to be that; to turn into
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
jumping to a wrong conclusion
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
denial; negation; negation (logic); NOT operation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to confess one's love; to profess one's feelings
now; soon; already; yet; further; more
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
scary; frightening; eerie; dreadful
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
now; the present time; just now; another; more
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)