shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
unattractive; ugly; unstylish; uncool
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
hobby; pastime; tastes; preference; liking
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to talk; to chat; to chatter
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
love; love-making; passion; emotion; affections
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to move (house); to change residence
display of fireworks; firework(s) display
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
for example; for instance; e.g.
is that so? (generally rhetorical)
easy; simple; there's no way that ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
in this way; thus; such; uh...
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
together (with); at the same time; in a lump
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the way back; the way home; return trip
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
that way; that direction; there; that (one); you; your family
hand-copied sutras; copying of a sutra
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance