to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
(sound of a) gunshot; (gun) report
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
suffix for familiar person
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
fellow; guy; thing; object; he; she
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
time; hour; period; class
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)