holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
duty; function; office; mission; task
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
in that way; thus; so; so?
at; in; at; when; by; with; and then
professional killer; hit man
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to take over; to hand over
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
be; is; did; (have) done; please; do
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
somehow; for some reason; without knowing why
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
meteor; shooting star; falling star
farewell; adieu; goodbye; so long
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...