horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
tail (of an animal); tail end; tip
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
other party; other side; ahead; in front; destination
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
ban on entering (a building, venue, etc.)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
if so; in that case; in that situation
confinement; imprisonment; incarceration
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to that extent; to that degree; that much; that many
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
insect catching; bug catching
clue; lead; key; handhold; hold
to badger; to pester; to beg
river; stream; River; the ... river
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
day duty; day shift; class duty (students)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
writing; composition; essay; sentence
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
perfect; complete; flawless