to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
legal means; legal methods; legal measures
regular customer; valued client
disclosure; exposure; revelation
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to repeat; to do something over again
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
waste of time; killing time
acquaintance; making someone's acquaintance
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to smash violently; to crush
to have a relationship; to have relations
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to suffer; to groan; to be worried
God; god; ace; king; superior person
publicity; advertisement; advertising; propaganda
Iwatani International Corporation
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
light; illumination; glow; lamp; light
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
kitchen; galley; (Internet) troll
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
out of luck; (at the) end of one's rope
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
parting; separation; farewell
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength