considerable; great; important; significant; a big deal
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
another meeting; meeting again; reunion
consequence; outcome; result; blame
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
is not; am not; are not; isn't it?
injury; wound; mistake; accident; loss
what time; (lit.) which hour
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to thrust down; to push off
as (for); for; in the capacity of
bodily sensation; sense; experience
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
even if; even though; however; no matter how
to lose one's footing; to slip
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
necessary information; required fields (e.g. in a form)
request; favour (to ask); wish; please
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be found; to be discovered
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to lose one's footing; to slip