jpdb beta

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

Mr (junior); master; boy

4

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

number one; first; best; most; game; round

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

mother; mom; mum; wife

4

first month of the lunar calendar; January

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

alone; by oneself; on one's own

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

to be needed; to be wanted

7

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

jest; joke; funny story

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

sentence-ending particle expressing doubt

4

since when; from when; how long

1

(doing something) for money; being mercenary

3

sugar

1

to swarm; to gather

1

ant

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

with the exception of; excepting; excluding

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

after all; because; but; even; too; as well

4

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

and yet; though; when; in spite of

2

homeless; homeless person

2

what

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

to strike; to hit; to beat; to punch

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1