easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
until now; so far; up to the present
senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
car; automobile; vehicle; wheel
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
don't worry about it; never mind; that's OK
disgust; hate; repugnance; loathing
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to move (house); to change residence
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
coexistence; living together
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
1000 ri; (a) long distance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
the other day; lately; recently
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
well then ...; in that situation; in which case
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
twenty-second day of the month; twenty-two days
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
family; members of a family
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
does not seem; unlikely; improbable
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy