contact; connectedness; rapport; mutual touching
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
question; inquiry; enquiry
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
eighth day of the month; eight days
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
in history; ever; historical
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
per-capita division; division according to the number of people
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
matcha; powdered green tea
float; raft; float (beverage with ice cream on top); float (finance)
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
amorous feelings; feeling of being in love
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
at work; in the midst of work; working
height (of body); stature
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
entrance; entry; gate; approach; mouth