what shape?; what type?; which model?; which blood group?
bothersome; tiresome; bother to do
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
right in the middle (of); midst; height
to show off one's manliness; to act like a (real) man
to rise in esteem; to become popular; to rise in value (stocks)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to get on a horse; to mount a horse
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to shoot (arrow, bolt, dart)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
zip; ping; zing; zoom; whoosh
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
not understanding; not knowing
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
please (give me); please (do for me)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
for your information; I'm telling you
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be called ...; to be referred to as ...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
he; she; that person; that; that one; that thing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
interference with a public servant in the execution of his or her duties
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
threat; menace; coercion; blackmail
blackmail; extortion; threat (to extort money)