female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
single word; a few words; brief comment
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to continue; to keep up; to keep on
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
garden (esp. with trees); park
somehow; how; in what way; why; what kind of
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
everyone; everybody; all; everything; all
every year; yearly; annually
established practice; custom
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
contact; connectedness; rapport; mutual touching
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)