feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
well then ...; in that situation; in which case
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to ask a high price; to overcharge
never mind that; don't worry about that; listen up
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
toilet; restroom; bathroom; lavatory
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
un-; non-; negative prefix
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
telephone call; phone call; telephone (device); phone
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to say; to be called; to do
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
understood; I see; OK; present; here
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
always; all the time; never; usual; regular
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
this world; this life; world of the living
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)