keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
rebellious phase; rebellious age
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
looking depressed; long face
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
the public; general public
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
night view; night skyline; nightscape
deployment; disposition; posting; stationing
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
major incident; major happening; big scandal
as a child; when one was a child; childhood
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
grace; refinement; elegance; daintiness
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
something or other; one thing or another; this or that
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
goddamn idiot; moron; nitwit
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
from here; from this place
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation