cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
seeing one off; farewell; escort
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to be taught; to learn; to take lessons in
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to summon courage; to be brave
reset; fresh start; new beginning
to live through; to survive
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
projection; reflection; image; match; harmony
at last; finally; barely; narrowly; just
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to fall ill; to be taken ill
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
false name; alias; assumed name; pseudonym
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
all; whole; entire; complete (set); in total
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
school building; schoolhouse
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
competition; rivalry; something worth doing
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
it's no joke; gimme a break!
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out