homeroom; form room; form class
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
serious; not joking; straight
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...