so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
how; in what way; how about
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
today; this day; these days; recently; nowadays
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
now; soon; already; yet; further; more
honorific/polite/humble prefix
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come; come now
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
scary; frightening; eerie; dreadful
in that way; thus; so; so?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
after all; because; but; even; too; as well
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
suffix for familiar person
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that sort of; that kind of; like that; such; so
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
what!; oh; what the heck; what the; damn
serious; not joking; straight
rikka; formal style of ikebana
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need