tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
you bastard!; you son of a bitch!
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be surprised; to be astonished
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to feel; to sense; to experience
practice; training; drill; (an) exercise; workout
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
purpose; goal; aim; objective; intention
since some time ago; for some time; for quite a while
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
such; this sort of; like this
consequence; outcome; result; blame
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
beginning; outset; first; onset
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
neighbourhood; neighborhood
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner