attention; notice; care; caution; advice; warning
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
please (give me); please (do for me)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
lesson; class work; teaching; instruction
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
question; inquiry; enquiry
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
cram school; private tutoring school; juku
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to have a talk; to tell a story
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
this time; now; next time; another time; recently; lately
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
fellow; guy; thing; object; he; she
is not; am not; are not; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
explanation; commentary; exposition; elucidation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
for example; for instance; e.g.
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
less than ...; smaller ...