to betray; to turn traitor to; to double-cross
indicate reason; infers some protest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
arrogant; insolent; disdainful
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
rehearsal; rehabilitation
indicates means of action; cause of effect; by
shopping; purchased goods
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); electrical outlet
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
athletic meet (esp. at school); sports day
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
all people; everybody; ten thousand people
please; I beg you; for mercy's sake
no matter what; whatever you say; in the end
determination; resolution
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
no, not like that (but like this)
to send out; to forward; to show (a person) out
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
what with this and that; for a number of reasons
government office; public office
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
this and that; one thing or another
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to run swiftly; to dash; to rush; to race
handsome man; man's looks; good looks; manliness
what the hell are you saying?