to be titled (e.g. a book); to be named
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
contents; interior; substance; content; (sword) blade
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
chapter; section; medal; badge; insignia
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
takoyaki; octopus dumplings
Chinese yam (Dioscorea batatas)
use; application; employment; utilization; utilisation
sampling food; tasting; trying
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to recall; to remember; to recollect
deficiency disease (e.g. protein, vitamin, etc.)
pleasant feeling; good vibes
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
lovey-dovey; head-over-heels in love
eggplant (Solanum melongena); aubergine
meat miso; miso mixed with ground meat
bachelorhood; single; unmarried; celibate
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
figure; form; appearance; dress; state; condition
(sound of) laughter; laughing voice
two times; twice; two degrees
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
it's been a long time; long time no see
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
what do you want?; can I help you?
examination; exam; test; trial; experiment; test
study; diligence; discount; reduction
as usual; as always; as before; as ever; still
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)