jpdb beta

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

does not; do not; will not do

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

13

rival; competitor; competition

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

19

I; me; you; (arch.) manservant

7

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

look!; see!; here!; there!; hey!

5

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

honorific/polite/humble prefix

4

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

6

indicates question

8

how; in what way; how about

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

6

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

10

each and all; every single one; everybody

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

27

in that way; thus; so; the same; so?

16

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

18

work; job; labor; work

7

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

really; truly

5

loose-lipped; talkative

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

2

money

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

3

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

2