jpdb beta

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

19

sorry; excuse me; thank you

7

car; automobile; vehicle; wheel

2

(car) horn; klaxon

1

hey!; hey!

4

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

19

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

20

hey; you; hey; hey; hold on; yo

55

that sort of; that kind of; like that; such; so

5

fellow; guy; thing; object; he; she

6

the public; general public

2

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

32

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

what to do

3

good morning

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

to be needed; to be wanted

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

20

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

41

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

8

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

13

thank you; thanks

9

I'm off; see you later; to go (and then come back)

6

have a good day; take care; see you

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

Mr (junior); master; boy

11

now; the present time; just now; another; more

15

house; residence; family; household; lineage; family name

2