what's the matter?; what's wrong?
abrupt; sudden; unexpected
long ago; already; a long time ago
surname; family name; last name
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to put to sleep; to lay (something) on its side
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
cicada; locust; small-sized pulley
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
middle of the night; dead of night
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
digital signage display; electronic billboard; digital signage system
function; facility; faculty; feature
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
centre; center; middle; capital; seat of government
public square; square; plaza; open space; clearing
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
such ... as; or some such