jpdb beta

last train (of the day)

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

sympathy; empathy; response

1

immediately; right away; at once; instantly

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

it is not (like that) either

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

successive generations; successive emperors

1

lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

(period of) a year; during an era

1

beginner

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

compared to

1

beer

1

store interior; inside of a shop

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to dis; to diss; to disrespect

1

unwelcome; nerdish; unpopular

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

violation of the law

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

3

why?; what for?; how?; by what means?

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

ginger ale

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

long time; long interval; for quite some time

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

smiling face; smile

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

1

to take care of

1

since some time or another; since who-knows-when

1

not knowing when to give up; being a bad loser

1