spot the difference (puzzle); photo hunt
convenience; service; facility; excreta (esp. faeces); excrement; stool
disabled person; handicapped person; person with a (physical or mental) disability
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
magnetic resonance imaging; MRI
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
complications (in an illness)
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
transfer to a different hospital; hospital transfer
temporary retirement; suspension from office
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
(battery) charger; AC adapter
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
(not) even once; (not) ever
complete recovery; healing
to wear away; to rub down; to abrade
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
paralysis; palsy; numbness; stupor
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)