fortune-telling; divination
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
contradiction; inconsistency
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to apologize; to apologise
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to suit; to match; to become; to be like
middle-aged man; Buddhist priest
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
after a long time; for the first time in a while
battle; fight; war; struggle; conflict
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
don't you think?; indicates question
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
sofa bed; sofa-bed; sofabed
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
victory or defeat; match; contest; game
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
Hiroshima (city, prefecture)
program (e.g. TV); programme
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
rather; sooner; preferably
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)