disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
water's edge; beach; shore
place; location; room; space; sumo tournament
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
every person; every mouth; every entrance
yikes; oops; eep; wow; aargh
now; the present time; just now; another; more
time; hour; period; class
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
let me see; well; errr ...; uhh ...
age; years; longevity; long life; congratulation; celebration
change; modification; alteration; revision; amendment
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
delivery to the wrong house or person (email, postal items, etc.); false notification; mistaken notification; notifying someone incorrectly
having done that; if that is done; if it is done in that way
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
big; large; loud; extensive; spacious; important
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
how; in what way; how about
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
then; well; so; well then