performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to strike; to hit; to beat; to punch
to say; to speak; to tell; to be called
body; torso; trunk; build; physique; health
neck; head; dismissal (from a job); firing
trace; tracks; site; remains; scar
to go round and cut in; to take a roundabout path
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
important; essential; significant; major; key; principal
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to have meaning; to be meaningful
perfect; complete; flawless
such; this sort of; like this
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
flagrante delicto; caught red-handed
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
several hundred; hundreds (of)
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
oneself; oneself; for oneself; personally
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
single word; a few words; brief comment
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
childish; childlike; immature; infantile
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)