number theory; Samkhya (school of Indian philosophy)
temperament; equal (or even) temperament
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
fluent (in a language); flowing
embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
specialist journal; specialized magazine; specialised magazine
highest institute of education
absolute pitch; perfect pitch
metre; rhythm; musical temperament
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
forensic researcher; crime scene investigator
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
male domination of women; male chauvinism; subjection of women
cheer; chia (Salvia hispanica); cheerleading
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
disturbance; perturbation; derangement
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
Naniwa (former name for Osaka region)
chord; "on" reading of a kanji
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
interval; step; pitch; key
word game; wordplay; playing with words
undertaking; underwriting; acceptance
leading person; foremost figure
chronological order; time series