around the world; throughout the world
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
society; the world; the times
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
be; is; did; (have) done; please; do
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
calculation; reckoning; count; forecast
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
infection; contagion; becoming infected
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
how can (one) do something
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
those (near the second person)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
desperately; for one's dear life
study; diligence; discount; reduction
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen