freely; frankly; without reserve
and; thereupon; because of that
three; three years of age
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
all that one has; all that there is; the whole
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
look!; there!; here!; that is
the passage of electric current
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
fever medicine; antipyretic; antifebrile
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to rest; to suspend; to give relief
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
penalty; sentence; punishment
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
hollow; cavity; hole; cave
tension; mental strain; nervousness
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
presence (impressive quality)
by means of; due to; because of; according to
lyricism; description of one's feelings
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of